FESTIVAL CULTURE RUSSE 2012
FESTIVAL DE L’ANNEE CROISEE DE LA LANGUE RUSSE EN FRANCEET LANGUE FRANCAISE EN RUSSIE
Moëlan sur mer/ Quimperle
du 3 MARS au 6 avril
Contact : 02 98 39 79 31 / 06 18 17 16 06 / ARTLANTIC CENTER 02 98 96 54 02 Mail festivalculturerusse@free.frFestival labélisée par CULTURESFRANCE, l’opérateur délégué des ministères des Affaires étrangères et de la culture et de la communication pour les échanges culturels internationaux »
Consulter la page Artistes du FestivalCultureRusse DE L’ANNEE 2012 en cliquant ICI
Festival Culture Russe est un événement annuel ponctué de concerts, spectacles musicaux, danse, expos lectures et échanges autour des cultures des villes de Russie et d'Europe de l'Est.
Festival de Culture Russe
: une belle réussie
« Festival de Culture Russe -
Manifestation labélisée par L’Institut
Français, l’opérateur
délégué des ministères des
Affaires étrangères et de la culture et de la
communication pour les échanges culturels
internationaux »
Nous aimerions presenter cette nouvelle edition de Festival franco russe 2012 en Bretagne pour l’année croisée de la langue française en Russie et de la lague russe en France en 2012 !
Notre association TMM avec tous notre membres en collaboration avec ARTLANTIC CENTER propose « Le mois de la culture et la langue russe » et ce projet se réalisera en Mars-Avril 2012!
Le présent projet est consacré à la découverte de différentes facettes de la culture russe à travers, la musique, les spectacles théâtrale, l’expo de peitures et photos et diverses animations culturelles. L’exposition de albums (travaux des photographes franco-russes) faisant l’objet du livre « Russie éternelle » sorti en octobre 2010 chez l’Archipel est mise à notre disposition par une libraire russe. Des animations culturelles (soirées littéraires, concerts de musique traditionnelle et classique…), linguistiques (ateliers langue, calligraphie…) et autres (master-classes avec des musiciens russe…) à destination du public jeune et adulte seront également au programme. Nous proposerons des stages autour du la langue (en français et en russe) pour les enfants. Un autre spectacle, « Il etait une fois... la romance russe » , sera programmé pour le public.
Nous aimerions organiser Mini-festival du cinéma russe est envisagé en partenariat avec cinéma « LA BOBINE » a Quimperle, début Mars – début Avril 2012.
Cette année le festival est parrainée par ambassadeur de Russie en France Mr. Alexandr Orlov.
Directeur de festival Culture russe en Bretagne Nikolai ELKINE et ambassadeur de Federation de Russie en France Alexandre Orlov.
Les objectifs recherchés sont les suivants :
- favoriser la découverte de deux cultures et renforcer des liens d’amitié et de paix,
- promouvoir des rencontres culturelles entres artistes russes et bretons,
- promouvoir notre region et nos artistes à l’etranger
- permettre a un public jeune d’acceder a la musique classisque variée de haut niveau avec des programmes adaptés et riches.
- mettre en avant la mise en commun de richesses culturelles et la créativité artistique,
- faire partager et transmettre un savoir par l’organisation d’ateliers éducatifs (musique, chant, langue, écriture, danse) animés par de intervenants de classe internationale,
- créer des synergies entre partenaires culturels locaux dans les deux pays (salle de spectacle, bibliothèques, cinéma, …).
La Source : Le Telegramme, Avril 2007 Une première et une belle réussite du festival de la culture russe... Suite de l'article
Nous aimerions presenter cette nouvelle edition de Festival franco russe 2012 en Bretagne pour l’année croisée de la langue française en Russie et de la lague russe en France en 2012 !
Notre association TMM avec tous notre membres en collaboration avec ARTLANTIC CENTER propose « Le mois de la culture et la langue russe » et ce projet se réalisera en Mars-Avril 2012!
Le présent projet est consacré à la découverte de différentes facettes de la culture russe à travers, la musique, les spectacles théâtrale, l’expo de peitures et photos et diverses animations culturelles. L’exposition de albums (travaux des photographes franco-russes) faisant l’objet du livre « Russie éternelle » sorti en octobre 2010 chez l’Archipel est mise à notre disposition par une libraire russe. Des animations culturelles (soirées littéraires, concerts de musique traditionnelle et classique…), linguistiques (ateliers langue, calligraphie…) et autres (master-classes avec des musiciens russe…) à destination du public jeune et adulte seront également au programme. Nous proposerons des stages autour du la langue (en français et en russe) pour les enfants. Un autre spectacle, « Il etait une fois... la romance russe » , sera programmé pour le public.
Nous aimerions organiser Mini-festival du cinéma russe est envisagé en partenariat avec cinéma « LA BOBINE » a Quimperle, début Mars – début Avril 2012.
Cette année le festival est parrainée par ambassadeur de Russie en France Mr. Alexandr Orlov.
Directeur de festival Culture russe en Bretagne Nikolai ELKINE et ambassadeur de Federation de Russie en France Alexandre Orlov.
Les objectifs recherchés sont les suivants :
- favoriser la découverte de deux cultures et renforcer des liens d’amitié et de paix,
- promouvoir des rencontres culturelles entres artistes russes et bretons,
- promouvoir notre region et nos artistes à l’etranger
- permettre a un public jeune d’acceder a la musique classisque variée de haut niveau avec des programmes adaptés et riches.
- mettre en avant la mise en commun de richesses culturelles et la créativité artistique,
- faire partager et transmettre un savoir par l’organisation d’ateliers éducatifs (musique, chant, langue, écriture, danse) animés par de intervenants de classe internationale,
- créer des synergies entre partenaires culturels locaux dans les deux pays (salle de spectacle, bibliothèques, cinéma, …).
La Source : Le Telegramme, Avril 2007 Une première et une belle réussite du festival de la culture russe... Suite de l'article
Le
Festival Culture Russe a vu le jour
grâce à la découverte de la culture
Russe à travers les spectacles suivants :
* IL ETAIT UNE FOIS... LA ROMANCE RUSSE... Moëlan sur mer (France) ; Moscou (Russie)
* MOSCOU MON AMOUR
Moëlan sur mer, Quimper, Loctudy, Querrien (France / Bretagne) ; Moscou (Russie)
* SOIREE RUSSE
Lorient, Quimper, Moëlan sur Mer (France, Bretagne); Londres (Angleterre)
* IL ETAIT UNE FOIS... LA ROMANCE RUSSE... Moëlan sur mer (France) ; Moscou (Russie)
* MOSCOU MON AMOUR
Moëlan sur mer, Quimper, Loctudy, Querrien (France / Bretagne) ; Moscou (Russie)
* SOIREE RUSSE
Lorient, Quimper, Moëlan sur Mer (France, Bretagne); Londres (Angleterre)
      |
 ⇑
⇑ |